Sincronizzare audio in italiano

Come sincronizzare l’audio di un evento sportivo trasmesso in lingua straniera con la telecronaca in italiano, senza usare programmi particolari per la registrazione, bensì unicamente il Real Player.

Una guida utile quando si vuole utilizzare il parlato in italiano su eventi trasmessi in tv da emittenti straniere e via radio da emittenti italiane.

E’ sufficiente collegarsi al sito della radio ad esempio Radio Rai e cliccare su DIRETTARADIO

Successivamente vi viene proposto un elenco di tutte le radio di cui dispone la rai, noi sceglieremo SATELRADIO, che compare una volta cliccato sulla freccetta laterale (come mostrato in foto). Satelradio sarebbe la radio dove trasmettono la radiocronaca degli eventi sportivi in diretta.

radio sincronizzare

A questo punto, scelta la radio, comparira’ una piccola finestra che procedera’ alla riproduzione del file audio nella finestra stessa.

Ma a noi non interessa seguire il file dalla finestra stessa, bensì caricare l’indirizzo di quella radio sul Real Player che abbiamo installato precedentemente sul nostro PC.

real player

Quindi cliccando sul simbolo blu del Real Player (come in figura) e successivamente su PLAY IN REALPLAYER la traccia viene automaticamente trasferito al Real Player del nostro PC.

real player

Una volta partita l’esecuzione della radio, basta sincronizzare manualmente l’audio, bloccandolo con PAUSA e premendo RIPRODUCI quando ci accorgiamo che l’audio va in parallelo con il video.

Pin It

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *